Wybierając się na zagraniczne wakacje, czasami zdarza się, iż podróżni szukają na miejscu akcentów ze swojego kraju. Mogą to być rzeczy drobne, jak reklama, rejestracja samochodu czy napisy w restauracji lub innych miejscach, jak i bardziej okazałe, w tym np. obiekty poświęcone osobistościom. Nie każdy wie, iż mieszkańcy dwóch azjatyckich państw upodobali sobie polską kompozytorkę, którą postanowili uhonorować w dość nietypowy sposób.
REKLAMA
Zobacz wideo "O ruchach Ziemi". Japończycy zrobili serial o średniowiecznej Polsce [ZWIASTUN]
Z czego słynie Tajwan? Tu śmieciarki "grają" melodię polskiej kompozytorki
Zwiedzając tajwańskie miasteczka, niejednokrotnie można usłyszeć charakterystyczną melodię graną przez tamtejsze śmieciarki. kilka osób zdaje sobie jednak sprawę z faktu, iż stworzyła ją polska kompozytorka Tekla Bądarzewska-Baranowska, żyjąca w latach 1823-1861. Utwór ukazał się drukiem w 1851 roku w Warszawie i zyskał taką popularność, iż konieczne były liczne dodruki. Rozszedł się nie tylko po Polsce, ale także innych krajach, w tym Francji, Niemczech, Stanach Zjednoczonych i Australii. Co więcej, zawędrował choćby do Azji, gdzie został szczególnie doceniony.
Dziś można go usłyszeć właśnie na tajwańskich ulicach, gdzie od wielu lat sygnalizuje zbliżającą się śmieciarkę. Jak brzmi? Poniżej znajdziesz nagranie. Co ciekawe, jak informuje portal taiwanplus.com, "Modlitwa dziewicy" to niejedyna melodia, która informuje mieszkańców o wywozie śmieci. Poza nim grany jest także utwór "Dla Elizy" Ludwiga van Beethovena.
Nie tylko Tajwan. Pokochali go także Japończycy
Ponadto dzieło kompozytorki znane jest także w innych azjatyckich krajach, a zwłaszcza w Japonii. Zresztą to właśnie dzięki zaangażowaniu Yukihisie Miayayamie powstała pierwsza płyta dedykowana w całości twórczości Bądarzewskiej. Jak informuje instytutboyma.org, przez niemal 20 lat Japończyk szukał jej dzieł w Warszawie, Londynie, Moskwie i Sztokholmie, by następnie ocalić je od zapomnienia. "Modlitwa dziewicy" grana jest także na niektórych japońskich stacjach kolejowych i nie tylko. - Śmieciarka, która podjeżdżała pod mój japoński dom też "grała" Teklę, jak zabierała śmieci - przyznała w rozmowie z serwisem jedynka.polskieradio.pl prof. Maria Pomianowska, która potwierdziła, iż melodia grana była także przez śmieciarki na Tajwanie. Znał_ś twórczość Tekli Bądarzewskiej-Baranowskiej?
