Mini Album for HIM

Album photo scrapbooking « Steampunk Masculin »

Aujourd’hui, je suis ravie de vous présenter un projet d’album photo 100 % masculin, réalisé avec deux collections que j’adore : HIM et WOODS.

Album fotograficzny „Steampunk Masculine”

Dziś z przyjemnością prezentuję projekt męskiegoalbumu fotograficznego, stworzonego przy użyciu dwóch kolekcji, które uwielbiam: HIM i WOODS.

À l’intérieur, chaque double page męle harmonieusement les papiers des deux collections. On y retrouve des motifs bois, carreaux, rayures, textures jeans, et éléments graphiques rétro. J’ai intégré de nombreuses pochettes, rabats et cachettes pour y glisser des photos, tags ou messages. Le travail de couture apparente apporte un effet brut et authentique, renforçant l’esprit artisanal de l’album.

Wewnątrz każda rozkładówka harmonijnie łączy papiery z obu kolekcji. Zawiera wzory drewna, kratki, paski, tekstury denimu i elementy graficzne retro. Zrobiłam wiele kieszeni, klap i kryjówek, aby wsunąć zdjęcia, metki lub wiadomości. Odsłonięte przeszycia dodają surowego, autentycznego charakteru, wzmacniając charakter albumu

Côté décoration, j’ai misé sur la sobriété : pas de surcharge, mais des détails bien choisis, avec les engrenages en bois la couverture offre toute la beauté de cette création et rester fidèle à l’ambiance masculine et boisée des collections.

Jeśli chodzi o dekorację, postawiłam na prostotę z odpowiednimi detalami. Dzięki drewnianym kołom, okładka oddaje całe piękno tego dzieła i pozostaje wierna męskiemu i drzewnemu klimatowi kolekcji.

J’espère que cet album vous aura inspiré et donné envie de créer à votre tour. C’est toujours un plaisir de partager avec vous mes projets faits avec passion.

À très vite pour un nouveau projet !

Voici le matériel que j'ai utilisé pour creer cet album:

Mam nadzieję, iż ten album Cię zainspirował do stworzenia własnego albumu. Zawsze sprawia mi przyjemność dzielenie się z Wami moimi, pełnymi pasji, projektami.

Do zobaczenia niedługo przy nowym projekcie!

Oto materiały, których użyłam do stworzenia tego albumu: